Sunday, January 10, 2010

bergotong-royong

Gosh, long time didnt use this word in essays dy! Let's try and see if I can write this post in malay spontaneously and test if it's rusty yet.. :D

Pada hari Khamis yang lalu, selepas makan nasi daun pisang yang amat mengenyangkan, kami decided to bergotong-royong untuk mencabut rumput di halaman rumah kami.

Inilah rupa halaman rumah kami yang bersemak-samun. Tak tahu kenapa Jong dengan BeeGuat nampak seronok sangat..

Disebabkan tiada gloves, kami menggunakan plastic bags sebagai gloves kami. Lalang ini sangat tajam dan boleh menyakitkan orang. XD

Muka BeeGuat nampak macam muncul di mana-mana foto sahaja... Rupa-rupanya dia tak buat kerja dan asyik nak ambil gambar sahaja.. hahahaha

"Ahh~ salamander!!!" (sebenarnya cicak man sahaja)

saya rasa ini juga pose pura-pura... XD

nampak tak difference halaman kami before and after? ^^

wah.. choo yang sangat rajin sekali..

ini dia kucing yang tak buat kerja.. asyik tengok sahaja.. tapi lepas tu dia makan 'salamander' yang kami jumpa.. yucks!

kualiti picture yang tak berapa bagus.. tapi ini dia rombongan bergotong -royong.. terima kasih banyak banyak kepada semua yang terlibat! Sekarang halaman rumah kami nampak bersih sekali.. tiada lalang atau salamander..! Yeay yeay!

Sekian sahaja report saya.. ^^

P/S: sorry for those who doesnt understand Malay.. give me a note and I'll translate for you~!

6 comments:

caryn said...

Pada hari ini.....
erm, sungguh hambar...
tapi mana muka saya?
tak nampak saya pun???
saya sangat rajin WOR!!!

Sekian, terima kasih....=D

siangshian said...

ada... foto yang last sekali ada~! ^^

jonGie said...

sangat fail anda punya bah-hah-sha mail-lay-you.. congrats atas post yg hambar sekali! (:

siangshian said...

tapi saya punya spm bm dapat result bagus weh.. hahahaha

Siti Nur Asmah Kamal said...

"Lalang ini sangat tajam dan boleh menyakitkan orang!"

Once i read, it sounds like the "lalang" has the ability to spell people! Another version, the lalang boleh sakitkan "hati" orang ke??
Maybe u wanna say mencederakan or melukakan kot...

Overall, very funny piece of writing... i can hardly stop giggling and chuckling reading!

LOL!!!

siangshian said...

hahaha asmah! I was laughing myself when i typed... syok sdr sikit.. lalang can hurt (menyakitkan) people ma.. hahahaha

bergotong-royong

Gosh, long time didnt use this word in essays dy! Let's try and see if I can write this post in malay spontaneously and test if it's rusty yet.. :D

Pada hari Khamis yang lalu, selepas makan nasi daun pisang yang amat mengenyangkan, kami decided to bergotong-royong untuk mencabut rumput di halaman rumah kami.

Inilah rupa halaman rumah kami yang bersemak-samun. Tak tahu kenapa Jong dengan BeeGuat nampak seronok sangat..

Disebabkan tiada gloves, kami menggunakan plastic bags sebagai gloves kami. Lalang ini sangat tajam dan boleh menyakitkan orang. XD

Muka BeeGuat nampak macam muncul di mana-mana foto sahaja... Rupa-rupanya dia tak buat kerja dan asyik nak ambil gambar sahaja.. hahahaha

"Ahh~ salamander!!!" (sebenarnya cicak man sahaja)

saya rasa ini juga pose pura-pura... XD

nampak tak difference halaman kami before and after? ^^

wah.. choo yang sangat rajin sekali..

ini dia kucing yang tak buat kerja.. asyik tengok sahaja.. tapi lepas tu dia makan 'salamander' yang kami jumpa.. yucks!

kualiti picture yang tak berapa bagus.. tapi ini dia rombongan bergotong -royong.. terima kasih banyak banyak kepada semua yang terlibat! Sekarang halaman rumah kami nampak bersih sekali.. tiada lalang atau salamander..! Yeay yeay!

Sekian sahaja report saya.. ^^

P/S: sorry for those who doesnt understand Malay.. give me a note and I'll translate for you~!